Aretha Franklin tuvo tres hijos antes de los 16, fue una decisión compleja dejarlos para dedicarse a cantar. Cuando era chica, joni mitchell sufrió po- liomielitis y eso afectó su voz, lo que la impulsó a dedicarse a la música experimental. Pocos conocen a mamie smith y, sin embargo, fue la primera artista en cantar un tema de blues. Mientras las historias de los artistas varones se conocen en de- talle y son reproducidas mil veces, poco se sabe de las mujeres músicas. en un intento por rescatar esas historias, barbie recanati emprendió en 2018 un podcast llamado Mostras del rock: fueron siete capítulos en futurock donde se contaba el “lado b” de la historia de la música. La repercusión fue tan buena que, dos años más tarde, en pandemia, barbiecomenzó a pensar en darle forma de libro. charo lópez, comediante argentina, fue la que le dijo a barbie que la persona ideal para ilustrar era powerpaola. Tras varios zooms y un intenso intercambio de mensajes, se produjo un primer encuentro en- tre barbie y power paola en un espacio verde, con barbijo y emoción.

“Fue una aventura mística, (el libro) hizo que pu- diera sumergirme en esta aventura en medio de la pandemia. Fueron unos meses donde único que importaba era el desarrollo de estas historias que íbamos intercambiando con powerpaola a través de llamadas de whatsapp y mensajes hasta que tuvimos algunos encuentros en un parque y eso para mí tiene un romanticismo, que es tanto litera- rio como histórico, que voy a llevar siempre en mí”, cuenta emocionada barbi recanati, vía zoom.

«Fue amor a primera escucha”, dice powerpaola, desde bogotá y cuenta que se propusieron contar en diferentes formatos de libro ilustrado 49 historias de mujeres que marcaron el rumbo en la músi- ca y que fueron deliberadamente borradas. El libro viene de venderse en la edición argentina, en solo un año se agotaron las 4500 copias de la primera edición y se va a reimprimir en estos meses. La primera historia del libro es cronológica, y es la de mamie smith, con la grabación del primer blues en 1920. “El hecho de que sea el primer blues grabado en la historia y que haya disparado a tantos lugares, es impresionante”, dice barbi.

powerpaola, quien se define como dibujante. ”Creo que dibujante abarca muchas más cosas. Al principio que me dijo que le teníamos que hacer el libro en tres meses y q mi me agarró la locura porque estaba acostumbrada a hacerlo en tres y se imaginaba un libro que fuera novela gráfica y años que cada historia